logo

导航

【停止在友族面前講華語!】part 2 “大馬華人在異族面前講華語很醜陋!

By 王宁123 - 檢舉

“馬來西亞人都是語言天才?”,這是不少外國人對大馬人,尤其是華裔的特別印象。無可否認,大馬華人擁有驚人的語言能力,一個人至少能說上三種語言,包括基本的華語、英語和馬來語,所以在社交場合上,自然能說上好幾種語言,與各國朋友對答如流。

 

示意圖/圖片來源:取自網路

能夠說上好幾種語言,確實是一種優勢,比如對華人客戶說華語,對巫裔說馬來語,對受英文教育的人或外國人說英文,這都被視為是基本禮貌,但對聽不懂多種語言的人而言,確實不是滋味……

一名林姓男子就在推特發文,宣稱有件事讓他非常生氣……

圖片來源:截圖自推特

“有件事我討厭,馬來西亞華人在其他種族面前,用華語或粵語溝通。我在一個團隊午餐就看過,這很醜陋,讓人感覺被排除在外,請停止!”

他表示,說母語是華裔同胞的本能,但若團體中有一人是非華裔,那就應該使用馬來語或英語交流。

“我希望所有華裔能夠保證,在團隊中堅持說國語或者英文,以支持你非華裔的同事,不要容忍這種不尊重。”

他建議,華裔說母語時,至少也應該有個翻譯在場。

“否則這個不能繼續下去,我們必須在教育系統和工作文化中,做出重大轉變。任何馬來西亞人不應該被排除在外。”

Lim的帖文迅速掀起熱議,至少獲得8000人按贊和轉發。

許多網友贊同林姓男子所言,認為應該給予其他族群基本的尊重。

· 罪名成立,對不起,我會改變

· 不只是華人,其他種族也是。即使我在工作地方開會,我也會提醒大家,要說共同語言讓大家明白

· 你對。我老闆在一名馬來同事面前說粵語,但我經常回復他馬來文,因為我尊重他是穆斯林

也有網友建議,其實同樣的方法也應該套用在其他族群身上。

“同樣的原則也可與馬來人共用。與外國人會面時,尊重他們並在整個會議中用英語說話。我經常看到人們這樣做。”

想一想,我們是不是經常在其他族群面前,用著我們熟悉,但他們一點也不明白的語言溝通?而對方的反應又是什麼呢?是我們不留意,還是他們不在意?而你,是否認同林姓男子的說法呢?你有什麼看法或建議?歡迎留言與我們分享。



top

喜歡就加line好友!!!

點擊關閉提示